Silva&Nodal: Traduções Juramentadas em Espanhol em Caminho das Árvores

Tradução é uma atividade que abrange a interpretação do significado de um texto em uma língua — o texto fonte — e a produção de um novo texto em outra língua, mas que reproduza o texto original da forma mais exata possível na nova língua. Tradicionalmente, a tradução sempre foi uma atividade humana, embora haja tentativas de se automatizar e informatizar a tradução de textos (tradução automática e os tradutores online)ou usar computadores em auxílio a esta tarefa. Os profissionais que realizam este tipo de serviço - traduzir textos de uma língua para outra - são chamados de tradutores. Normalmente, eles são contratados por um preço fixo para se traduzir determinada obra, e o preço pode variar de acordo com a língua a ser traduzida e o a quantidade de texto. Muita gente acredita que um tradutor só realiza a tradução de livros, mas eles também realizam muitos outros tipos de serviço nesta área: tradução de textos jornalísticos, tradução de manuais, traduções jurídicas, tradução de artigos científicos etc. Encontre aqui telefones e endereços de tradutores em todo o Brasil.